Log in

No account? Create an account
ベルイチ の アジト
scanlation and translation dump of beruichi
Gun for Hire 
30th-Nov-2010 08:28 am
I am currently NOT ACCEPTING translation requests.
This also means that ALL projects are on hold until prior notice.
I'll detail the reasons for my hiatus later.

[Hiding from the Hideout. Huh.]
It can be anything as long as there is text and it is in Japanese.
My listening skills are improving but they are still below beginner level so no drama CDs/videos for now.
Please obtain permission from the scanner/raw provider before asking me to work on it.
My speed depends on my interest on the project, the length and the amount of text.

My current fandoms are Katekyo Hitman Reborn!, Sengoku Basara and Bleach.
The complete list of the things I'm interested is here. (List under construction. Please check my profile for the time being.)

The most important thing for me is the ART. If it's pretty, chances are I am very willing to work on it.

I have a preference to gag and an aversion to smut, though I'd consider working on the latter if it satisfies all the aforementioned criteria, and it's not about a pairing I resent.

I will NEVER work on any smutty uke!Tsuna doujins or any doujins involving Yamamoto paired with anyone other than Gokudera.

Send me a message either through a comment on this post, a private message here in livejournal, or an email to haruichi(dot)sama@gmail(dot)com with the details of your request, preferably in this format:
Nature: (Translation only/Full scanlation/Joint project)
Sample Image:
Other blah:

I'll do my best to respond at the soonest possible opportunity.

5th-Mar-2012 02:33 am (UTC)
Hi there, beruichi! I saw that you were accepting translation requests for any fandom, so I was wondering if you could provide a translation for this pixiv comic. However, I don't believe you are familiar with the series so please feel free to not do this, especially since the text is kind of hard to read. I guess it's just because I cried buckets over this without even understanding what was going on so I'd really love it if I was able to read it. I...I'd also really love if you translated the author's note, at least? Thank you so very much ;_; Regardless of what you decide, here's a ton of thanks for being so helpful to the Reborn fandom!

Title: 正義の味方
Artist: 彩羽
Fandom: Fate/Zero
Pairing: Kariya + Sakura gen
Rating: G
Nature: Translation only (not really a traditional comic layout, so no need to edit/typeset)
Deadline: None
Sample Image: http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=24927667
5th-Mar-2012 08:38 am (UTC)
Hello~! Done with your request over here. :D
Sorry, I couldn't resist posting the entire thing. XD
I'm not too familiar with the series, but I do know Sakura from Fate/Stay Night. I must say I didn't like her too much, but after reading her background on the wiki (research for this project lol), I now feel so bad for her. /sobs
Anyway, enjoy! \o/
This page was loaded Jul 19th 2019, 3:36 am GMT.